During the first year of life, there are dramatic changes in infants’ ability to organize their own goal-directed actions.
|
Durant el primer any de vida hi ha canvis dramàtics en la capacitat dels petits d’organitzar les seves pròpies accions intencionades.
|
Font: MaCoCu
|
I believe that this directive is an own goal.
|
Crec que aquesta directiva és un autogol.
|
Font: Europarl
|
Sadly, this is another own goal by the Commission.
|
Tristament, aquest és un altre gol en pròpia porta de la Comissió.
|
Font: Europarl
|
We must not stop now: that would be an unforgivable own-goal.
|
No podem detenir-nos en aquest punt: seria un gol en pròpia porteria imperdonable.
|
Font: Europarl
|
Our own goal must be to end discrimination and safeguard their rights.
|
El nostre objectiu ha de ser posar fi a la discriminació i garantir els drets d’aquestes persones.
|
Font: Europarl
|
For the euro area in particular this failure is a serious own goal.
|
Per a la zona euro en concret aquesta fallada és un greu gol en pròpia meta.
|
Font: Europarl
|
This was the second own goal.
|
Aquest va ser el segon autogol.
|
Font: AINA
|
They invent their own goal in each race.
|
S’inventen una meta en cada cursa.
|
Font: NLLB
|
It was a three-own-goal match for Brighton.
|
Va ser un partit de tres autogols del Brighton.
|
Font: AINA
|
Blanca has reached her own goal, as she comments.
|
Blanca ha arribat al seu propi objectiu, com comenta.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|